【fling logo builder】の最新版では、便宜上一部の機能を省略しております。
●前バージョンにあった録音ボタンがなくなりました。録画するにはAndroid標準の画面録画機能をご利用ください。
●以前のバージョンでは背景に任意の画像や動画を選択できましたが、本バージョンでは選択できなくなりました。その代わりに 【CHROMAKEY】の背景を選んで動画を作成して、その後に別途アプリを使用にて合成してください。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願いいたします。
【Flying Logo Builder for Android】About the impact of updating the application
The latest version of [fling logo builder] omits some functions for convenience.
●The record button that was in the previous version is gone. To record, please use the standard Android screen recording function.
●In previous versions, you could select any image or video as the background, but in this version, you can no longer select it. Instead, select the background of [chromakey], create a video, and then use a separate app to compose the video.
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.
BURABURASOFT has released a new app 【AUTO SPEECH BUBBLE GENERATOR】!
[android]
Talk to your smartphone.
The words you speak instantly turn into speech bubbles.
■ You can create and save a video that conveys a message with text with speech bubbles.
■ It's very easy to use!
■ Two types of speech bubble can be selected (normal ver / colorful ver)
■ Up to 18 characters can be displayed in the bubble.
■ The background image can be used as either the main camera or the sub camera.
■ Supports each country's language (some languages are not supported).
■ You can use it completely free of charge! (As of August 2021)
● Posting to SNS such as twitter, Instagram, TikTok, Facebook, WhatsApp.
● Unique and fun selfie video
● Unprecedented Vlog
Please use all means.
【AUTO SPEECH BUBBLE GENERATOR】Support
The screen turns white. [ ANDROID ]
Forcibly quit the app and start it again.
Speech bubble is not displayed [ ANDROID ]
●It has been fixed in the latest version.
Please update.
●If you are not connected to the internet, please do so.
●There are some languages that cannot be translated.
Recorded movie file cannot be saved.
[ ANDROID ]
You may not have allowed the movie to be saved.
Please install the app once and then install it again.
【AUTO SPEECH BUBBLE GENERATOR】Information on available languages
| Afrikaans | 〇 |
|---|---|
| Albanian | 〇 |
| Amharic | ✕ |
| Arabic | 〇 |
| Armenian | ✕ |
| Azerbaijani | 〇 |
| Basque | 〇 |
| Belarusian | 〇 |
| Bengali | ✕ |
| Bosnian | 〇 |
| Bulgarian | 〇 |
| Catalan | 〇 |
| Cebuano | 〇 |
| Chichewa | 〇 |
| Chinese | ✕ |
| Corsican | 〇 |
| Croatian | 〇 |
| Czech | 〇 |
| Danish | 〇 |
| Dutch | 〇 |
| English | 〇 |
| Esperanto | 〇 |
| Estonian | 〇 |
| Filipino | 〇 |
| Finnish | 〇 |
| French | 〇 |
| Frisian | 〇 |
| Galician | 〇 |
| Georgian | ✕ |
| German | 〇 |
| Greek | 〇 |
| Gujarati | ✕ |
| Haitian Creole | 〇 |
| Hausa | 〇 |
| Hawaiian | 〇 |
| Hebrew | ✕ |
| Hindi | ✕ |
| Hmong | 〇 |
| Hungarian | 〇 |
| Icelandic | 〇 |
| Igbo | 〇 |
| Indonesian | 〇 |
| Irish | 〇 |
| Italian | 〇 |
| Japanese | 〇 |
| Javanese | 〇 |
| Kannada | ✕ |
| Kazakh | 〇 |
| Khmer | ✕ |
| Kinyarwanda | 〇 |
| Korean | ✕ |
| Kurdish (Kurmanji) | 〇 |
| Kyrgyz | 〇 |
| Lao | ✕ |
| Latin | 〇 |
| Latvian | 〇 |
| Lithuanian | 〇 |
| Luxembourgish | 〇 |
| Macedonian | 〇 |
| Malagasy | 〇 |
| Malay | 〇 |
| Malayalam | ✕ |
| Maltese | 〇 |
| Maori | 〇 |
| Marathi | ✕ |
| Mongolian | 〇 |
| Myanmar (Burmese) | ✕ |
| Nepali | ✕ |
| Norwegian | 〇 |
| Odia (Oriya) | ✕ |
| Pashto | ✕ |
| Persian | ✕ |
| Polish | 〇 |
| Portuguese | 〇 |
| Punjabi | ✕ |
| Romanian | 〇 |
| Russian | 〇 |
| Samoan | 〇 |
| Scots Gaelic | 〇 |
| Serbian | 〇 |
| Sesotho | 〇 |
| Shona | 〇 |
| Sindhi | ✕ |
| Sinhala | ✕ |
| Slovak | 〇 |
| Slovenian | 〇 |
| Somali | 〇 |
| Spanish | 〇 |
| Sundanese | 〇 |
| Swahili | 〇 |
| Swedish | 〇 |
| Tajik | 〇 |
| Tamil | ✕ |
| Tatar | 〇 |
| Telugu | ✕ |
| Thai | ✕ |
| Turkish | 〇 |
| Turkmen | 〇 |
| Ukrainian | 〇 |
| Urdu | ✕ |
| Uyghur | ✕ |
| Uzbek | 〇 |
| Vietnamese | 〇 |
| Welsh | 〇 |
| Xhosa | 〇 |
| Yiddish | ✕ |
| Yoruba | 〇 |
| Zulu | 〇 |
【Flying Logo Builder】Major update!
● You can now select the video in the device as the background.
● You can now save movie files in your device's camera roll.
● Bug fixes.
